Other truths

Beyond being sheep, Catholics are often also accused of claiming a monopoly on the truth - that it is exclusively them who have it and that everyone else is simply wrong. Sadly there is some basis in this accusation, if you look back over the history of the Church – peaking in shameful crimes like those perpetrated by the Inquisition and for which Blessed Pope John Paul II has unreservedly apologized.

Thankfully the Second Vatican Council has restored a much healthier view of appreciating Truth, wherever it is found, and seeking to learn from and live with those who profess other religions or none. At its root, this newfound openness derives from the event described in last Sunday’s Gospel, where John runs to Jesus to complain: “Teacher, we saw someone driving out demons in your name, and we tried to prevent him because he does not follow us.” It is impressive to see that already at the time of Jesus, his disciples were jealous of Jesus’s actions and teaching and wanted to keep tight control over it. I believe there is a positive motivation for this in that they recognized it as being very valuable and didn’t want it to become distorted by those who did not also have a personal relationship with Jesus.

The response Jesus gives is very clear though: “Do not prevent him. There is no one who performs a mighty deed in my name who can at the same time speak ill of me. For whoever is not against us is for us.” (Mark 9:38-40) Again there is the emphasis on orthopraxy and on the Truth being universal, accessible to all, albeit in different ways and expressed using different language and concepts. The Catechism here states that “the Church considers all goodness and truth found in [other] religions” to come from Him “who enlightens all men.” (CCC, §843).

This challenge is far from dealt with though, and Pope Benedict XVI has spoken about it with great openness and honesty at a meeting with Portuguese artists and scientists during his visit in 2010:

“The Church, in her adherence to the eternal character of truth, is in the process of learning how to live with respect for other “truths” and for the truth of others. Through this respect, open to dialogue, new doors can be opened to the transmission of truth.”

He is very frank about this post–conciliar openness being new, and like with all new things, is the beginning of a process where the Church needs to work out how to behave. In his book, Truth and Tolerance, published in 2003 before he became pope, the then-cardinal Ratzinger lays out the pre-requisites for effective inter-religious dialogue and indeed for a true adherence to one’s own religion:

“Can or must a man simply make the best of the religion that happens to fall to his share, in the form in which it is actually practiced around him? Or must he not, whatever happens, be one who seeks, who strives to purify his conscience and, thus, move toward—at the very least—the purer forms of his own religion? […]

The apostles, and the early Christian congregations as a whole, were only able to see in Jesus their Savior because they were looking for the "hope of Israel"—because they did not simply regard the inherited religious forms of their environment as being sufficient in themselves but were waiting and seeking people with open hearts. […]

[I]t is the dynamic of the conscience and of the silent presence of God in it that is leading religions toward one another and guiding people onto the path to God, not the canonizing of what already exists, so that people are excused from any deeper searching.”

The message here is clear: what is needed is a persistent striving for a conscience that is purified of distractions and impediments (which also requires the practice of charity in its broadest sense) and which will then lead one to God and all people closer to each other.

Civil disobedience

One of the most common charges against “religious” people in general and Catholics in particular is that they surrender the use of their critical faculties and follow orders from their leaders like sheep. In other words: they are no trouble, they won't break rank and are all-round model citizens.

Today I'd like to argue that this is as far from the truth as possible, and I will take advantage of the Vatican’s foreign secretary, Archbishop Dominique Mamberti’s address to the United Nations from last Monday, which in many ways tracks Pope Benedict XVI’s speech at the German Bundestag, delivered last year.

He starts by acknowledging the dangers that follow from the “financial crisis, which is worsening some humanitarian and environmental emergencies, does not seem yet to be over, and may even herald new and dangerous conflicts” and that spreading “the rule of law by every means becomes a particularly urgent task for a just, equitable and effective world governance.” Then, he fully aligns himself with the UN’s insistence on: “the unbreakable link between the rule of law and respect for human rights, […] the judicial control of laws and of executive power, […] transparency in acts of governance and the existence of public opinion capable of expressing itself freely.” Mamberti’s key point comes next though:

“The rule of law is also put at risk when it is equated with a legalistic mentality, with a formal and uncritical adherence to laws and rules, in an attitude which can even paradoxically degenerate into a means of abusing human dignity and the rights of individuals, communities and states, as happened during the totalitarian regimes of the 20th century. Furthermore, in the phrase “rule of law”, the concept “law” should be understood as “justice”.”

The first thing to note here is that it calls for critical thinking and, I believe, that, as far as they are rules, this warning also applies to Church teaching. Taking even the ‘rules’ that the Church presents to its members and applying them with a “legalistic mentality, with a formal and uncritical adherence” can lead to their perversion. The Church has very rightly emphasized a focus on deepening one’s relationship with Jesus during the upcoming Year of Faith, rather than talking about making oneself familiar with Church “rules.”

In case you think that this is just my own interpretation of Church teaching, as opposed to the official line, let me point to one of my favorite lines from the Catechism:

A human being must always obey the certain judgment of his conscience. If he were deliberately to act against it, he would condemn himself. (CCC, §1790)

In fact, this brings us back to Mamberti’s talk, where he affirms that justice is “proper and inalienable to the nature of every human being.” Bringing all of this together in fact puts a Catholic into a position of having to critically assess laws and being called both to strict adherence to those that are aligned with their conscience and to resistance against those that don’t. This is neither a position of blind obedience, nor one of disregard for the law, but a more complex, but far more personally and socially rewarding one, where discernment and prudence need to be exercised.

Let’s get back to Mamberti though and see what he has to say about justice:

“Man is not merely self-creating freedom. Man does not create himself. He is intellect and will, but he is also nature, and his will is rightly ordered if he respects his nature, listens to it and accepts himself for who he is, as one who did not create himself. In this way, and in no other, is true human freedom fulfilled, and it is only in this way that we can speak truly of the rule of law.”

The key here, to my mind, is that freedom is not arbitrary. You can’t just decide, with disregard for human nature and your conscience, what behavior to follow and expect that it will allow you to remain free.

Just to avoid giving the impression that this topic is in any way simple, Mamberti rightly recognizes that “[t]he question of how to recognize what is truly right and thus to serve justice when framing laws has never been simple, and today in view of the vast extent of our knowledge and our capacity, it has become still harder.” The more you know the more difficult certainty becomes, which echoes Socrates’ “The more I learn, the more I learn how little I know.” And, finally, he postulates a very clear link between a subversion of the law and the economic crisis that the world is in today:

“It is well known that, at the international level, there are interest groups present who, by means of formally legitimate procedures, are impacting on the policies of states in order to obtain multilateral norms which not only cannot serve the common good but which, under the guise of legitimacy, are in fact an abuse of norms and of international recommendations, as has been seen in the recent financial crisis.”

Even just the last 100 years have been addled with abuses of the law that were fully legal in the sense of not exhibiting procedural violations. It would be a mistake to think though that this is all in the past or that it only applies to regimes notorious for human rights abuses. Even in the “civilized West” there are attacks on the rights of peoples to express their desire for self-determination and on the practice of religious freedom. As St. Augustine said “Without justice – what else is the State but a great band of robbers?”

Desolate

A relative of mine has committed suicide today. My mind is numb and racing at the same time. Why? I wish I had know him. I wish I had built a relationship with him. I wish I was with his family. I wish I was with my spouse and our children.

His death diminishes me.

What can I do? I pray. The Church prays for him with me. She tells me not to despair. She tells me that God has His ways. I rush to you, Jesus, in the Eucharist. You suffered on the cross. You felt abandoned by your Father. You died, but you rose again. Console my brother’s family! Embrace him with your love!

Belief in theory moves mountains

Long before a piece of evidence is found for a theory, its postulators need to have faith in it, or at least entertain the possibility of its truth before they have the data to back it up. The first test(s) of a theory may well seem to disprove it, which in the absence of faith ought to be the end of it. However, even a simple, but sufficiently potent, idea carries the potential for “incomprehensible complexity” (see E. O. Wilson’s WWW Conference talk) and therefore also for an incomprehensible complexity in confronting it with evidence. Testing needs to be commensurately advanced relative to the theory for it to lead to either support for or conflict with it.

Many a beautiful theory may well lie dead as a result of an ugly fact (see Thomas Huxley), while the fact is simply not in correspondence with it, as a result of the grotesquely naïve view that a theory-fact mismatch always points the finger of blame at theory. Evidence is as much prone to error as the postulation of theories and all that one can hope to achieve in science is evidence-theory consistency. The absence of such understanding and a lack of faith in a fledgling theory are as damaging to science as is a disregard for data.

Science needs faith as much as religion does, for it to be capable of feats like landing a vehicle on Mars, propelling a human into space, setting off on a ship due west from Portugal in the anticipation of reaching land or building the dome of the cathedral in Florence. In all these cases, theory preceded evidential support and there was significant risk associated with failure, ranging from a huge waste of resources and careers being on the line to death. This is not to say that science and religion are the same, but simply to underline the fact that faith is needed in the practice of advancing science as much as it is for internalizing the doctrines of a religion (more on the role of evidence in the two cases another time :). While scientists (including myself) may rightly point to the fact that a theory ultimately needs to be matched up with reliable evidence for it to persist, I would like to argue that this in no way detracts from my claim that faith is fundamentally necessary for the practice of scientific enquiry and resulting advances, since evidence may often be decades away from theory (see Higgs’ theory postulated in 1964 and supported by evidence in 2012 – 48 years later!).

You may wonder, “Why are you bringing this topic up today?” The answer is simple – my besties PM and JMGR and I have been working on a theory that we postulated almost two years ago (and in a general form with PM five years ago) and it was in these last days that we have found the strongest evidence for it. Along the way we have been faced with a string of failures that could have meant the end of it and that would have resulted in us never discovering the groundbreaking results that now reward us for our persistence. I thank them both for their support!

[UPDATE (27/09/2012)]: I have just received a great message from my bestie, RR, who – unlike me: a peripheral tinkerer – is a real scientist (at Caltech, no less!) and who told me that I was “perfectly on mark with paragraph 3" :) Thanks for the nihil obstat, RR!

Serving the Church

I am starting from scratch after having written a lengthy post on this topic already and realizing - after talking to my besties YYM¹ and PM - that I was approaching the topic all wrong. I can still use all the research, but the tone had to change from the playful and partly sarcastic to what I am going to try next.

I feel that my being married, working at a tech company and being a lay person allows me to seek God without limits, to fully participate in the life of the Church and to have the path to sanctity wide open to me. At the same time I realize though that some of my Catholic sisters suffer from feeling the call to the priesthood and being faced with (a now final) barrier to it:

“I declare that the Church has no authority whatsoever to confer priestly ordination on women and that this judgment is to be definitively held by all the Church’s faithful.” (Ordinatio Sacerdotalis, §4)

At first sight (and maybe even after repeated reading) this might sound like an aspect of Church teaching that is simply out of date, that needs to catch up with the times and that can be summed up with the following:

“[T]here is an urgent need to achieve real equality in every area: equal pay for equal work, protection for working mothers, fairness in career advancements, equality of spouses with regard to family rights and the recognition of everything that is part of the rights and duties of citizens in a democratic State.” (Letter to Women, §4)

Now, maybe this will come as a surprise, but the author of both of the above quotes is the same person: Blessed Pope John Paul II, and you may ask yourself how he can at the same time talk about women’s rights and slam the door shut on the question of women priests. I believe the answer lies in the following (and, yes, it too is by John Paul II):

“If Christ […] entrusted only to men the task of being an “icon” of his countenance as “shepherd” and “bridegroom” of the Church through the exercise of the ministerial priesthood, this in no way detracts from the role of women, or for that matter from the role of the other members of the Church who are not ordained to the sacred ministry, since all share equally in the dignity proper to the “common priesthood” based on Baptism.” (Letter to Women, §11)

When I first saw this, a light went on in my mind after I read the words “an “icon” of his countenance.” Priests are Jesus’ proxies and transmit to us his presence in the Church and his being the source of the sacraments. When I attend mass, I experience a man saying the words that bring about the Eucharist, like I would have, had I been at the Last Supper; when I go to confession, I speak to a man, as I would have, had I been among Jesus’ disciples. Jesus having come into the world as a man rather than a woman is not an accident, nor is it a consequence of social conventions. I believe, that God became flesh as a baby boy, to use the male gender in a specific way, just like he sought consent from a girl to become His mother, again because of the specifics of the female gender. To read this as in any way discriminatory against women is incomprehensible to my mind, but I'll leave that to another post.

Let me now put my last card on the table with regard to the priesthood. God’s call is ultimately the same for all of us: to choose Him as the first priority in our lives and to follow his new commandment of love. Placing something above a love for one’s neighbor and for God is a mistake, even if that something is the priesthood. If love for God and neighbor are missing, the priesthood becomes a millstone (“The road to hell is paved with the skulls of erring priests, with bishops as their signposts.” St. John Chrysostom) and if they are present, then it becomes secondary and one seeks specifics with humility. To come at the argument from a perspective of rights is also a category mistake. No one has the right to be made a priest, whether man or woman, and it is in all cases a gift that is received rather than an entitlement that can be claimed.

For now, let it suffice that my argument is this: the priesthood is only open to men, because Jesus was a man and because he indicated to us from the very beginning that it was through men that he wanted certain aspects of his ministry to be perpetuated. In this way, his ministers’ being male is integral to their being Jesus’ proxies and no matter what social or other developments ensue, the priesthood in the Catholic Church is going to remain restricted to them.

This is not the end of the story though, since we are ultimately all being called to be Jesus’ proxies: to be the means by which He can show His love to all. As a married, lay person I don’t feel in any way limited in the extent to which I can strive to imitate Jesus’ love for humanity, even if I don't become a priest. But, and there is a but, there is a variety of other ways in which Jesus can be imitated and and in which Catholics can serve the Church (which is fundamentally also what the priesthood is about: service). Two of these, which today are not open to women, are the diaconate and the office of cardinal, and I would like to argue that they may both one day (hopefully soon) be conferred on women.

Bishop Emil Wcela has just published a very interesting article (that I recommend in full), entitled “Why not women?” It starts where the final word on women priests in the Catholic Church ends: by making a case for exploring the possibility of ordaining women as deacons. Wcela presents a compelling case, starting with evidence for deaconesses dating back right to the time of the apostles (giving the example of St. Phoebe, whom St. Paul calls a diakonos in his letter to the Romans (16:1) - although the meaning of the term is disputed) and dotted through the history of the church (including Pope Benedict VIII writing to the bishop of Porto to give him authority to ordain deaconesses). He the proceeds to give the example of deaconesses in other Christian churches, but is also clear about the fact that this is not the case in the Catholic Church at present.

Nonetheless, there has been a desire to explore its possibility since the Second Vatican Council, including a raising of the issue by the US bishops in a pastoral letter from 1992. 2009 then saw an important change to Canon law, which differentiates between the nature of the priestly and episcopal order and that of deacons, stating that bishops and priests “receive the mission and capacity to act in the person of Christ the Head; deacons, however, are empowered to serve the People of God in the ministries of the liturgy, the word and charity.” (Canon 1009 of the Code of Canon Law). This change removes the constraints that previous legislation placed on the diaconate and historical precedent further supports a future change in this area. Bishop Wcela finally notes that women already participate extensively in the Church’s ministry and that ordaining them as deacons would provide greater official recognition, confer the grace of the sacrament on them and give them access to ecclesiastical offices that require ordination. The article ends with a call to raising awareness of this opportunity and I would personally like to add my voice to it.

On a related note, Cardinal Timothy Dolan stated in an interview last March, that the office of cardinal is in principle open to women, since it does not require priestly or episcopal orders. He then proceeded to tell the story of how someone once suggested to Pope John Paul II to make Mother Teresa a cardinal, to which he replied: “I asked her - she doesn't want to be one.” While the John Paul II - Mother Teresa story may be little more than an anecdote, it nonetheless expresses both the Church’s newfound openness and Mother Teresa’s humility beautifully. What is key here is the acknowledgement by one of the cardinals that his office is in principle not restricted to women.

I hope it is clear what I am getting at: the role of women in the Church is certainly not what it ought to be, but I see clear signs of a desire to change that, including at the highest levels. What it won’t be is an opening of the priesthood to women, but the diaconate and the office of cardinal are both on the horizon (hopefully even in my own lifetime). One point I would like to emphasize though is that the role of women in the Church needs to be all-pervasive and not only constrained to “women’s issues.” When one of the 23 women present at the Second Vatican Council – one of the Council Mothers – was asked what topics were discussed that related to women, she responded “We are now interested in everything.” As Fr. Fabio Ciardi, who was taught by Rosemary Goldie (another Council Mother) during his time at the Lateran University, said: “The temptation is to constrain women in the Church to dealing with topics that are about women, not knowing that all topics are about them and that they have a contribution to make to all of them.”

---

¹ Thanks to YYM also for giving me probably the most acceptable label: “progressive orthodox.” It may sound like an oxymoron, but I shall wear it with pride :).

Mercy, not sacrifice

Today’s Gospel reading¹ is definitely among my favorites, as it makes one thing very clear: Jesus did not come to set up a new club for the “good.” Instead, he and the Church are here for sinners:

While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples. The Pharisees saw this and said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” He heard this and said, “Those who are well do not need a physician, but the sick do. Go and learn the meaning of the words, ‘I desire mercy, not sacrifice.’ I did not come to call the righteous but sinners.” (Matthew 9:9-13)

Maybe the word “sinner” sounds uncomfortable, antiquated and out of fashion today, but I believe it can be read more broadly here as failure, outcast, disgraced, rather than only in the moral theology sense (i.e., as someone rejecting God’s call to love (cf. Catechism of the Catholic Church, §397)). I don't mean set up failure in general and moral errors as an identity, but instead suggest that Jesus referred to the attitude of his “righteous” contemporaries towards those whom they considered failures. In other words, it is Jesus’ peers who equated sin not only with moral failure but also with mental or physical illness (considered to be a punishment for sin - either the patient’s own or that of their ancestors³) and with living at the margins of society.² The “righteous” of the first century (and of today), considered sinners unworthy of Jesus’ company and would have preferred to have them out of sight. “Eugh, what do you want with those types, Jesus? They are not good, decent folk, pillars of the community, like us! They are not the sort of people who come to church!”

Jesus’ response is a sharp, sarcastic jab: “Go and learn the meaning of the words, ‘I desire mercy, not sacrifice.’ I did not come to call the righteous but sinners.” While I have for a long time though that Jesus refers to those that the Pharisees complain about as sinners, I now believe that a much better fit to this event is to take him as talking about the Pharisees themselves. By reprimanding them that God desires mercy, not sacrifice, he is charging them with having sinned against God’s call to love. The Pharisees are the ones in need of a physician too, but their self-righteousness blinds them to their own lack of openness and charity.

Applying this to myself makes me examine my own attitude to those that strike me as unfit for building relationships with. By sacrificing them to my own false sense of superiority (even if unwittingly at times), I place myself besides the Pharisees rather than in the circle around Jesus, where were are all weak, but where were have Him amongst us. I'll start again tomorrow!

---

¹ Incidentally, it is the feast of St. Matthew today, who’s call to follow Jesus precedes the passage quoted here.
² Incredibly this attitude persists in some societies to this day …
³ See, e.g., “If you listen closely to the voice of the LORD, your God, and do what is right in his eyes: if you heed his commandments and keep all his statutes, I will not afflict you with any of the diseases with which I afflicted the Egyptians” (Exodus 15:26) and “For I, the LORD, your God, am a jealous God, inflicting punishment for their ancestors’ wickedness on the children of those who hate me, down to the third and fourth generation” (Exodus 20:5), but don’t ignore the next verse: “but showing love down to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.” which is another way of saying that God’s love is disproportionately greater than any punishment :). Also, see “The son shall not be charged with the guilt of his father, nor shall the father be charged with the guilt of his son. Justice belongs to the just, and wickedness to the wicked.” (Ezekiel 18:20) – just picking a single verse tends to be a great way to come up with nonsense …

Jesus’ wife: clicks, facts and ‘children in a marketplace’

I wasn’t going to write about this, but then I received a direct (and very welcome) requests by my bestie PM, and with his help realized that there was a much more interesting angle to this story than the obvious (and not all that exciting) one.

Let’s start with the facts of the matter: a fragment of Coptic script on papyrus that may date from the 4th century AD and that consists of 49.5 words in its English translation (see the top of this post) was presented at the International Congress of Coptic Studies on 18th September. The fragment contains no complete sentences and the sole reason for its overnight fame are the following words it contains:

Jesus said to them, “My wife

Looking at reports in the media, the following picture emerges:

“Even with many questions unsettled, the discovery could reignite the debate over whether Jesus was married, whether Mary Magdalene was his wife and whether he had a female disciple.” (New York Times)
“The discovery that some ancient Christians thought Jesus had a wife could shake up centuries-old Christian traditions” (Washington Post)
“A discovery by a Harvard researcher may shed light on a controversial aspect of the life of Jesus Christ.” (Huffington Post)
“A Harvard Divinity School professor’s interpretation of a scrap of fourth-century Egyptian papyrus that quotes Jesus Christ making reference to a wife could stoke new debates to the role of women in Christianity, theologians say.” (Boston Herald)
“An 4th century papyrus fragment could call centuries of celibacy into question.” (Time)

The message is clear: this is a major discovery that could alter that very foundations of Christianity in one fell swoop. As much fun as it would be to debunk statements like the above, it would be falling for a textbook straw man argument (as some have, while others, like Fr. James Martin, haven’t). Instead, let me defer any comment on the matter, until we see Dr. Karen L. King, the scholar who presented the fragment at the Congress, speak for herself. And what better way to do that than to refer to a draft of her peer-reviewed journal paper, to be published in the Harvard Theological Review (link courtesy of Harvard Magazine):

“This is the only extant ancient text which explicitly portrays Jesus as referring to a wife. It does not, however, provide evidence that the historical Jesus was married, given the late date of the fragment and the probable date of original composition only in the second half of the second century. Nevertheless, if the second century date of composition is correct, the fragment does provide direct evidence that claims about Jesus’s marital status first arose over a century after the death of Jesus in the context of intra-Christian controversies over sexuality, marriage, and discipleship.
[…]
The use of the term “gospel” here regards the probable genre of the work to which this fragment belonged (see below, “Genre”) and makes absolutely no claim to canonical status nor to the historical accuracy of the content as such. This invented reference in no way means to imply that this was the title in antiquity, or that “Jesus’s wife” is the “author” of this work, is a major character in it, or is even a significant topic of discussion—none of that can be known from such a tiny fragment. Rather the title references the fragment’s most distinctive claim (that Jesus was married), and serves therefore as a kind of short-hand reference to the fragment.”

Wait, what?! Unlike the cat-among-pigeons reaction of the media, Dr. King’s words (maybe with a little help from the journal’s reviewers :) sound rational, factual and well representative of what this fragment may be: a text recorded probably in the 4th century AD that may be a copy of a 2nd century one, situated among the ’intra-Christian controversies’ of the day. No “Christianity 2.0”, no “we have had it all wrong for 2000 years” and no “shake up.”

In this (hopefully) more complete picture, Dr. King (who, after all was speaking at the Institutum Patristicum Augustinianum, which is part of the Pontifical Lateran University – i.e., popularly known as the “Pope’s University”!) comes up smelling of roses, while the various media reports happen to fit the topic that I actually wanted to talk about today like a glove! Namely, yesterday’s Gospel reading, in which Jesus vents his frustration with childish attitudes. In Luke 7:31-35 he is reported as saying the following:

“To what shall I compare the people of this generation?
What are they like?
They are like children who sit in the marketplace and call to one another,

‘We played the flute for you, but you did not dance.
We sang a dirge, but you did not weep.’

For John the Baptist came neither eating food nor drinking wine,
and you said, ‘He is possessed by a demon.’
The Son of Man came eating and drinking and you said,
‘Look, he is a glutton and a drunkard,
a friend of tax collectors and sinners.’
But wisdom is vindicated by all her children.”

When I read this, I could picture Jesus’ disbelief in the face of his contemporaries’ conduct (“What are they like?!”), who thought of John the Baptist as a nutter and of Jesus himself as a pig [my own words :] and who jumped at anything to push their own agendas. How little has changed in 2000 years!

Let me not finish on a negative note though as I do see this episode as positive overall. That a new fragment from the early days of Christianity has come to light is great (the more we know the better, since knowledge is power and the truth will set us free [apologies for this fragment–peddling - it just seemed fitting :]) and so is the scholarly integrity of Dr. King and her fellow coptologists, who can shed light on the history of this find and its place within the overall corpus of early Christian writings.

---

I know the media reports are a straw man, but a very juicy and tempting one, so let me just take one slash at it: Assuming the fragment’s authenticity (which I am in no position to question or believe in) places it into the 4th century. Taking it as a record of events from the first century is like someone discovering the following fragment from this post in the 38th century: “Newton wrote: ‘This quantity I designate by the name of aura” and considering it as a record of Newton’s words from 1687 …

On an entirely separate and unrelated note, let me just share what I found out about the following words that Jesus speaks in Luke’s Gospel: ‘We played the flute for you, but you did not dance. We sang a dirge, but you did not weep.’ This intrigued me straightaway and I first though that it may come from one of the Psalms or another part of the Bible. It seems instead that they were just part of a game that kids played at the time. Two groups would be formed - one playing jolly music and another a wailing funereal tune and they’d compete in who’d gather more followers as they moved through the streets. What a bizarre (but great :) game! Thanks to St. Cyril of Alexandria for the tip!